1
00:00:22,249 --> 00:00:24,290
Se întâmplă oficial mâine
noaptea.

2
00:00:25,650 --> 00:00:29,670
Și eu doar... Mă simt la fel de nervos ca
ziua în care m-am înscris.

3
00:00:35,330 --> 00:00:38,270
Simt că aceasta este o idee foarte proastă.

4
00:00:38,950 --> 00:00:42,030
Nici măcar nu sunt sigur dacă vor lăsa
Tinerii de 19 ani în astfel de evenimente.

5
00:00:42,530 --> 00:00:48,490
Dar dacă este singura modalitate de a opri asta
sentiment... eu

6
00:00:48,490 --> 00:00:50,450
cred ca merita.

7
00:00:51,560 --> 00:00:54,680
Eu doar, vreau să fiu îndrăzneț din nou.

8
00:00:56,080 --> 00:00:58,540
Vivace, cum îl numește fostul meu soț.

9
00:00:59,400 --> 00:01:01,260
A spus că am pierdut acea parte din mine.

10
00:01:01,880 --> 00:01:04,459
Și, ei bine, îl vreau înapoi.

11
00:01:05,300 --> 00:01:09,500
Sentimentele mele pentru mama mea vitregă încep
să scap de sub controlul meu.

12
00:01:10,740 --> 00:01:17,520
Simt că dacă fac asta, voi fi
capabil să meargă mai departe. Începeți să vă gândiți

13
00:01:17,520 --> 00:01:19,180
despre alte femei pentru o schimbare.

14
00:01:21,750 --> 00:01:24,210
Doamne, mă simt atât de nebun că fac asta.

15
00:01:25,570 --> 00:01:28,090
Dar, în același timp, se simte atât de bine.

16
00:01:29,370 --> 00:01:34,470
În adâncul sufletului, știu că asta este exact ceea ce eu
trebuie să mă simt din nou ca mine.

17
00:01:36,150 --> 00:01:38,390
Deci, am de gând să o fac.

18
00:01:52,949 --> 00:01:54,490
Deci, trebuie să o fac.

19
00:01:56,470 --> 00:01:59,210
Mă duc la prima mea gaură a gloriei.

20
00:02:01,190 --> 00:02:02,570
Mă duc într-o gaură a gloriei.

21
00:02:10,729 --> 00:02:11,689
Hei, mamă.

22
00:02:11,690 --> 00:02:13,350
Pot ajuta? Oh, dragă.

23
00:02:13,550 --> 00:02:15,570
Da, mă poți ajuta cu asta?

24
00:02:22,600 --> 00:02:23,900
Nu pot să fac rochia asta cu fermoarul.

25
00:02:28,660 --> 00:02:33,120
Oh, dragă, stai o secundă. eu de fapt
trebuie să-mi pun machiajul mai întâi.

26
00:02:33,440 --> 00:02:34,440
Oh, da, desigur.

27
00:03:09,650 --> 00:03:11,650
Cred că urăsc.

28
00:03:13,510 --> 00:03:14,510
Ce?

29
00:03:15,310 --> 00:03:16,890
Sunt bine, mamă?

30
00:03:17,910 --> 00:03:19,030
Oh, scumpo.

31
00:03:19,830 --> 00:03:20,850
Mami e bine.

32
00:03:48,240 --> 00:03:49,240
Arătaţi frumos.

33
00:03:50,740 --> 00:03:52,720
Desigur, fiul meu vitreg ar spune asta.

34
00:03:53,560 --> 00:03:54,660
Îmi pare rău, scumpo.

35
00:03:55,640 --> 00:03:56,980
Sunt doar o mizerie acum.

36
00:04:11,920 --> 00:04:12,920
Acolo.

37
00:04:13,220 --> 00:04:14,220
La fel de frumos.

38
00:04:14,700 --> 00:04:15,920
Dacă nu mai mult decât înainte.

39
00:04:19,050 --> 00:04:25,070
Felul în care mă privești, este...
ce vrei sa spui?

40
00:04:26,370 --> 00:04:27,370
Nu-i nimic.

41
00:04:28,150 --> 00:04:29,150
Spune-mi.

42
00:04:31,430 --> 00:04:34,170
Doar că te uiți la mine în felul în care
tatăl tău obișnuia.

43
00:04:35,070 --> 00:04:36,330
Cum ar fi?

44
00:04:37,410 --> 00:04:39,550
Nu știu. Este greu de descris.

45
00:04:39,890 --> 00:04:43,810
Este... Probabil că ar trebui... Parcă sunt în
dragoste?

46
00:04:48,460 --> 00:04:49,780
Mamă, pot să-ți spun ceva?

47
00:04:51,380 --> 00:04:52,380
Desigur.

48
00:04:55,300 --> 00:05:02,040
Anul trecut, după divorț, nu am făcut-o
alege să rămâi cu tine pentru că

49
00:05:02,040 --> 00:05:03,240
Tata e un nemernic.

50
00:05:04,120 --> 00:05:06,240
Ei bine, tata e un nemernic.

51
00:05:07,500 --> 00:05:11,140
Am rămas pentru că te-aș urma
oriunde.

52
00:05:12,200 --> 00:05:14,080
Nu știu unde aș fi fără tine.

53
00:05:15,020 --> 00:05:16,340
Pentru că îți gătesc cina?

54
00:05:17,480 --> 00:05:18,480
Atunci nu.

55
00:05:18,700 --> 00:05:19,700
Ce?

56
00:05:20,340 --> 00:05:23,360
Am 19 ani acum. Pot să-mi gătesc singur mâncarea.

57
00:05:25,860 --> 00:05:26,920
Nu fi ridicol.

58
00:05:31,480 --> 00:05:34,860
E rândul meu să am grijă de tine.

59
00:05:36,780 --> 00:05:43,580
E dulce, dar... De ce? iubesc mereu
gătesc pentru tine când eu

60
00:05:43,580 --> 00:05:44,580
poate.

61
00:05:48,330 --> 00:05:51,050
Nu știu. Vreau doar să te fac
fericit.

62
00:05:52,810 --> 00:05:54,570
Vrei să mă faci fericit?

63
00:06:00,230 --> 00:06:04,550
Vreau să te fac atât de fericit.

64
00:06:17,870 --> 00:06:18,870
Arată-mi cum.

65
00:06:19,210 --> 00:06:20,210
Cody.

66
00:06:24,290 --> 00:06:26,370
Asta te face fericit?

67
00:06:40,010 --> 00:06:42,010
Cody, este greșit.

68
00:06:42,230 --> 00:06:45,630
N-ar fi trebuit niciodată... N-ar fi trebuit
au...

69
00:06:46,800 --> 00:06:48,540
Trebuie să plec. Voi întârzia.

70
00:07:53,390 --> 00:07:58,350
Norocosule. O femeie mascată frumoasă este
gata să te aștepte pe partea cealaltă

71
00:07:58,350 --> 00:08:01,170
a acestei uși. Masca-te. Există doar
doua reguli.

72
00:08:01,550 --> 00:08:03,030
Unu, nu sunt permise nume.

73
00:08:03,290 --> 00:08:08,590
Și doi, grăbește-te. E o coadă lungă
de cocoși flămânzi la fel ca ai tăi în așteptare

74
00:08:08,590 --> 00:08:09,590
în spatele tău.

75
00:09:00,930 --> 00:09:01,930
Hi.

76
00:09:02,490 --> 00:09:03,490
Ce-i asta?

77
00:09:04,050 --> 00:09:05,050
Hi.

78
00:09:07,850 --> 00:09:10,930
Tu, uh, corpul tău este frumos.

79
00:09:11,690 --> 00:09:12,690
Multumesc.

80
00:09:13,490 --> 00:09:15,290
Sunt sigur că și fața ta este.

81
00:09:19,810 --> 00:09:21,390
Și tu ești puțin nervos, nu?

82
00:09:22,170 --> 00:09:24,030
Da, e prima dată.

83
00:09:24,410 --> 00:09:25,410
Prima dată?

84
00:09:25,670 --> 00:09:28,930
Oh, nu, nu, nu, nu. Nu așa. eu sunt
nu fecioară.

85
00:09:29,930 --> 00:09:32,610
Prima dată când am fost într-o gaură a gloriei.

86
00:09:34,170 --> 00:09:35,970
Te-ai descurcat grozav până acum.

87
00:09:36,390 --> 00:09:37,390
Multumesc.

88
00:09:43,510 --> 00:09:45,610
Am vrut să spun. Corpul tau...

89
00:09:45,610 --> 00:09:51,770
Chiar și mirosul tău.

90
00:09:52,850 --> 00:09:53,970
Atât de ceresc.

91
00:10:16,430 --> 00:10:17,430
Îmi place în cercuri.

92
00:10:18,270 --> 00:10:20,170
Îmi vine de la o parte la alta.

93
00:10:37,010 --> 00:10:38,590
Încerc să mă abțin.

94
00:10:40,010 --> 00:10:43,550
Dar oasele tale fac totul foarte greu
dacă sunt sinceră.

95
00:10:49,840 --> 00:10:50,840
Multumesc.

96
00:11:49,580 --> 00:11:51,940
Ar fi bine dacă ți-aș suna mama?

97
00:11:52,820 --> 00:11:53,820
Cody?

98
00:11:54,600 --> 00:11:56,960
Ce? Ce faci aici?

99
00:11:58,880 --> 00:11:59,880
Eu sunt cu tine.

100
00:12:02,560 --> 00:12:04,720
Ce faci aici?

101
00:12:05,440 --> 00:12:07,320
Mamă, jur că nu știam că ești tu.

102
00:12:08,300 --> 00:12:09,300
Te rog nu fi supărat.

103
00:12:14,220 --> 00:12:17,240
Cody, tu ai fost doar în mine
acum?

104
00:12:40,800 --> 00:12:42,480
Nu pot.

105
00:12:43,400 --> 00:12:44,800
Nu ar trebui.

106
00:12:47,420 --> 00:12:49,820
Te-am făcut fericit?

107
00:12:56,660 --> 00:13:00,160
Arată-mi cum să-l ating.

108
00:13:03,820 --> 00:13:05,540
Nu, vino aici.

109
00:13:10,350 --> 00:13:11,890
Nu vreau să-mi înfig penisul în tine.

110
00:13:14,190 --> 00:13:18,910
El este obsedat de tine.

111
00:13:20,830 --> 00:13:21,830
Cody.

112
00:13:28,350 --> 00:13:29,350
Cody.

113
00:13:45,930 --> 00:13:50,330
Cinci, șase, șapte.

114
00:15:32,720 --> 00:15:33,720
Are un gust atât de bun.

115
00:15:34,840 --> 00:15:35,960
Mulțumesc, mami.

116
00:23:26,090 --> 00:23:27,090
Haide, iubito.

117
00:28:41,960 --> 00:28:44,100
Încă mai vrei să tragi cu mine? Pot?

